E compie un altro passo

(“She is Crone”, di Molly Woodspriestess, trad. Maria G. Di Rienzo.)

Saggia donna

Donna sapiente

Nonna

Il suo mantello dai molti colori

è intessuto dei fili

di un milione di storie

parte della fibra del suo essere

La sua giusta collera è trasportata

nelle piante dei suoi piedi

Non più contrita

lei cammina con uno scopo

Come acqua sulla roccia

il tempo ha prodotto il proprio marchio

ha lasciato disegni sul suo corpo

l’ha scolpita

sino al suo sé più essenziale

Attorno alla vita lei raccoglie

la sua cintura di potere

Tiene in custodia il suo savio sangue

Le sue cellule sono impresse

dai ricordi e dal potenziale

di migliaia di generazioni

I bambini hanno lasciato scritte sul suo corpo

e lei le porta bene

Questi seni hanno nutrito

il mondo

Queste spalle hanno sopportato

pesanti fardelli

Queste anche hanno cullato neonati

hanno trasportato bimbi

e hanno danzato con amici e amanti

Lei che cambia

Lei non può essere schiacciata

Il suo mantello multicolore

muta forma nella brezza

carico delle voci

e della conoscenza degli anni

Lei si avvolge attorno il suo mantello di storie

Raccoglie sogni a braccia aperte

Inclina il viso verso il cielo

Sussurra una benedizione nel vento

Lei impugna il suo bastone fatto di memoria

Lei canta la canzone dell’esperienza

E compie un altro passo

nel fiume del tempo