“Io rubo in modo molto selettivo. Credo al 100% che le donne abbiano il diritto di rubare cosmetici.
Il fatto è che le donne, a volte, sono inserite a forza dalla nascita in un’economia dove devi pagare costantemente per la tua subordinazione.
Se non hai certe creme, ciprie, lozioni… lo stato non ti riconosce. Non puoi avere un lavoro. E’ davvero un tipo di sistema violento.
Per cui gradualmente, nel corso degli anni, ho deciso di rubare – non dai piccoli negozi a conduzione familiare – parlo di cose come Sephora, le grandi catene commerciali. Sono un’ancora per me.
Per esempio, il rossetto che ho su stasera si chiama “Imperatrice Scarlatta” e costa 30 dollari: se lo compri, ovvio.” Kate Berlant, comica.
(tratto da un video di uno spettacolo dell’Autrice del 10 agosto 2015, trascrizione e trad. Maria G. Di Rienzo)
Lunanuvola's Blog 