“Cenerentola e il Principe, dicono, vissero felici e contenti
Due bambole di cera in un museo di monumenti
Mai si occuparono di pannolini e spazzatura
Mai litigarono sui tempi di cottura
Mai si raccontarono due volte la stessa storia
Mai inciamparono in vuoti di memoria
Mai mostrarono i segni dell’età:
due dolci sorrisi idioti, per l’eternità.”
Anne Sexton, 9.11.1928 – 4.10.1974. Trad. Maria G. Di Rienzo